Skip to main content

Krishna starts answering Arjuna's question in 2.54 (Kim Vrajeta)

rāga-dveṣa-vimuktais tu
viṣayān indriyaiś caran
ātma-vaśyair vidheyātmā
prasādam adhigacchati

Synonyms

rāga — attachment; dveṣa — and detachment; vimuktaiḥ — by one who has become free from; tu — but; viṣayān — sense objects; indriyaiḥ — by the senses; caran — acting upon; ātma-vaśyaiḥ — under one’s control; vidheya-ātmā — one who follows regulated freedom; prasādam — the mercy of the Lord; adhigacchati — attains.

Translation

But a person free from all attachment and aversion and able to control his senses through regulative principles of freedom can obtain the complete mercy of the Lord.
 
shared image (8).jpg

How does a devotee engage his senses in this world?

*Krishna gives a key point - Raga Dvesha Vimukteshu. No attachment and No aversion while moving about in this world.*

  • A female patient in terminal stage if she starts liking the male nurse that is a problem because her last thoughts will revolve around him - Raga.
  • At the same time if she starts hating the male nurse (some women naturally don't like males) then this is also a problem because her last thoughts revolve around him (negative thoughts though) - Dvesha.
  • Both cases she will die thinking of him and will take birth again as a Male mostly Karma willing.